Broschüre Nr. 50
Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick - Cajamarca
Broschüre Nr. 49 | November 2024
Liebe Leserin, lieber Leser,
voller Freude und auch mit ein wenig Stolz präsentieren wir Ihnen hiermit die 50. Ausgabe unserer StäPa-Broschüre. Wir nehmen dieses Jubiläum zum Anlass, uns und Ihnen im Mittelteil die Abbildungen ausgewählter Titelseiten der bisher erschienen Broschüren noch einmal vor Augen zu führen. Wir erinnernuns auch auf diese Weise an die Bemühungen, zunehmend besser beide Seiten unserer Partnerschaft zwischen Cajamarca und Treptow-Köpenick zu spiegeln und die lebendige Zusammenarbeit in Wort und Bild interessant für unsere Leser*innen zu dokumentieren.
Viele Partner*innen und Freund*innen kamen in den bisherigen Ausgaben zu Wort. Ihnen und auch den drei Layouterinnen, die bisher die Broschüre mit vielen guten Ideen ansprechend gestalteten, sagen wir „Danke“. Wir danken auch unseren treuen Leser*innen, von denen wir einige um ihre Meinung zu unserer Broschüre gebeten haben. Sie finden deren Ansichten ebenso in diesem Heft wie weitere interessante Artikel mit der Vorstellung eines aktiven AG-Mitgliedes, Berichten über den berühmten Karneval in Cajamarca, aktuellen Informationen
zu Peru und – wie gewohnt – zur peruanischen Küche.
Aber lesen Sie selbst und haben Sie viel Freude dabei.
Die Redaktion